Multilingual Medical Information Specialist, Japan
propharmagroup · Tokyo
Job description
About the role
ProPharma, a consultancy supporting biotech, medical device and pharmaceutical companies, is hiring a Multilingual Medical Information Specialist (MMIS) for its Medical Information Contact Center in Tokyo. The role follows regulations, industry standards and client policies on medical information and the reporting of adverse events, special situation events and product complaints.
Key responsibilities
- Respond to unsolicited requests for medical and safety information from consumers, healthcare professionals and others by telephone, website, e-mail, letter, fax and scientific meetings.
- Provide labeled and unlabeled medical and safety responses in line with regulatory requirements, industry standards and client policies.
- Identify, document and report adverse events, pregnancy reports, special situation events and product complaints accurately and in line with SOPs and client working practices.
- Translate English documents into the target language and vice versa, delivering responses by phone or in writing.
- Log enquiries accurately and in a timely way in the inquiry handling systems.
- Perform quality checks on adverse events, product complaints, correspondence and enquiries, and check translations against the translation SOP.
- Provide after-hours coverage on a rotated basis and follow privacy, confidentiality and health and safety policies.
Required profile
- Pharmacy degree.
- Fluent English and strong translation skills; mother tongue in the target language.
- Japanese-based roles only: TOEIC score of 800 or higher.
- Working knowledge of medical terminology, pathophysiology, pharmacology, regulations and industry standards.
- Strong cognitive, verbal reasoning and analytical abilities, with attention to detail and good organization.
- Self-motivated, proactive and able to work independently and in a team.
Required skills
- Excellent verbal and written communication, including proofreading and telephone etiquette.
- Highly proficient in Microsoft Office and Adobe Acrobat, and experience with a document management system.
- Aptitude to learn other systems, including inquiry handling databases.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Japan.
Salaries by job title
- Manager III, Customer Engineer 17
- Enterprise Account Manager (Public Sales Headquarters) 12
- Construction Surveillance Technician - Okinawa 10
- Telco/SP Account Sales 9
- Customer Engineer I – Field Service 9
- Customer Engineer I - Field Service Engineer 9
- Customer Engineer II – Field Service 9
- CloudOps Channel Specialist 6
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 2 hours ago
Expires 1 month from now
2 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
propharmagroup
Tokyo
Related job offers
-
ファーマコビジランス アソシエイト(東京)
Ergomed Tokyo -
Senior Manager, Market Access Japan (ION)
Intuitive Tokyo -
Clinical Applications Engineer - Robotic Minimally Invasive Care
Intuitive Tokyo -
Principal Clinical Pharmacology Scientist
gsk -
Manager, Medical Science Liaison - Immunology and Pulmonology
bristolmyerssquibb